|
|
@@ -22,147 +22,330 @@ const hy = {
|
|
|
english_name: "Armenian",
|
|
|
code: "hy",
|
|
|
dictionary: {
|
|
|
+ about: "Մեր մասին",
|
|
|
+ account: "Հաշիվ",
|
|
|
+ account_password: "Հաստատել հաշվի գաղտնաբառը",
|
|
|
access_granted_to: "Մուտքը տրված է՝",
|
|
|
add_existing_account: "Ավելացնել առկա հաշիվ",
|
|
|
- all_fields_required: "Բոլոր դաշտերը պահանջվում են",
|
|
|
+ all_fields_required: "Բոլոր դաշտերը պարտադիր են",
|
|
|
+ allow: "Թույլատրել",
|
|
|
apply: "Կիրառել",
|
|
|
- ascending: "Աճման կարգով",
|
|
|
+ ascending: "Աճող",
|
|
|
+ associated_websites: "Կապված կայքեր",
|
|
|
+ auto_arrange: "Ավտոմատ դասավորել",
|
|
|
background: "Ֆոն",
|
|
|
browse: "Թերթել",
|
|
|
cancel: "Չեղարկել",
|
|
|
center: "Կենտրոն",
|
|
|
- change_desktop_background: "Փոխել աշխատասեղանի ֆոնը",
|
|
|
+ change_desktop_background: "Փոխել աշխատասեղանի ֆոնը…",
|
|
|
+ change_email: "Փոխել էլ. փոստը",
|
|
|
change_language: "Փոխել լեզուն",
|
|
|
change_password: "Փոխել գաղտնաբառը",
|
|
|
+ change_ui_colors: "Փոխել UI գույները",
|
|
|
change_username: "Փոխել օգտանունը",
|
|
|
+ close: "Փակել",
|
|
|
close_all_windows: "Փակել բոլոր պատուհանները",
|
|
|
+ close_all_windows_confirm: "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք փակել բոլոր պատուհանները:",
|
|
|
+ close_all_windows_and_log_out: "Փակել պատուհաններն ու դուրս գալ",
|
|
|
+ change_always_open_with: "Ցանկանու՞մ եք այս տեսակի ֆայլը միշտ բացել",
|
|
|
color: "Գույն",
|
|
|
- confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: "Ստեղծեք հաշիվ և հաստատեք ձեր էլ․ հասցեն 1 ԳԲ անվճար պահեստ ստանալու համար: Ձեր ընկերը նույնպես կստանա 1 ԳԲ անվճար պահեստ:",
|
|
|
+ confirm: "Հաստատել",
|
|
|
+ confirm_2fa_setup: "Ես ավելացրել եմ կոդը իմ իսկորոշիչ հավելվածում",
|
|
|
+ confirm_2fa_recovery: "Ես պահել եմ վերականգնման կոդերը ապահով վայրում",
|
|
|
+ confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: "Ստեղծեք հաշիվ և հաստատեք ձեր էլ. հասցեն 1 ԳԲ անվճար պահեստ ստանալու համար: Ձեր ընկերը նույնպես կստանա 1 ԳԲ անվճար պահեստ:",
|
|
|
+ confirm_code_generic_incorrect: "Սխալ կոդ:",
|
|
|
+ confirm_code_generic_too_many_requests: "Չափազանց շատ հարցումներ: Խնդրում ենք սպասել մի քանի րոպե:",
|
|
|
+ confirm_code_generic_submit: "Հաստատել կոդը",
|
|
|
+ confirm_code_generic_try_again: "Կրկին փորձեք",
|
|
|
+ confirm_code_generic_title: "Մուտքագրեք հաստատման կոդը",
|
|
|
+ confirm_code_2fa_instruction: "Մուտքագրեք 6 նիշանոց կոդը ձեր իսկորոշիչ հավելվածից:",
|
|
|
+ confirm_code_2fa_submit_btn: "Հաստատել",
|
|
|
+ confirm_code_2fa_title: "Մուտքագրեք 2FA կոդը",
|
|
|
+ confirm_delete_multiple_items: "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել այս տարրերը:",
|
|
|
+ confirm_delete_single_item: "Ցանկանու՞մ եք ընդմիշտ ջնջել այս տարրը:",
|
|
|
+ confirm_open_apps_log_out: "Դուք ունեք բաց հավելվածներ: Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ:",
|
|
|
confirm_new_password: "Հաստատել նոր գաղտնաբառը",
|
|
|
+ confirm_delete_user: "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել ձեր հաշիվը: Ձեր բոլոր ֆայլերը և տվյալները ընդմիշտ կջնջվեն: Այս գործողությունը հնարավոր չէ հետարկել:",
|
|
|
+ confirm_delete_user_title: "Ջնջել հաշիվը?",
|
|
|
+ confirm_session_revoke: "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք չեղարկել այս սեսիան:",
|
|
|
+ confirm_your_email_address: "Հաստատեք ձեր էլ. փոստի հասցեն",
|
|
|
contact_us: "Հետադարձ կապ",
|
|
|
+ contact_us_verification_required: "Սա օգտագործելու համար դուք պետք է ունենաք հաստատված էլ․ հասցե։:",
|
|
|
contain: "Պարունակել",
|
|
|
continue: "Շարունակել",
|
|
|
copy: "Պատճենել",
|
|
|
copy_link: "Պատճենել հղումը",
|
|
|
copying: "Պատճենվում է",
|
|
|
- cover: "Ծածկել",
|
|
|
+ copying_file: "Պատճենվում է %%",
|
|
|
+ cover: "Ծածկոց",
|
|
|
create_account: "Ստեղծել հաշիվ",
|
|
|
create_free_account: "Ստեղծել անվճար հաշիվ",
|
|
|
create_shortcut: "Ստեղծել դյուրանցում",
|
|
|
- current_password: "Ներկայիս գաղտնաբառ",
|
|
|
+ credits: "Կրեդիտներ",
|
|
|
+ current_password: "Ընթացիկ գաղտնաբառ",
|
|
|
cut: "Կտրել",
|
|
|
- date_modified: "Փոփոխման ամսապիվ",
|
|
|
+ clock: "Ժամացույց",
|
|
|
+ clock_visible_hide: "Թաքցնել - Միշտ թաքնված",
|
|
|
+ clock_visible_show: "Ցուցադրել - Միշտ տեսանելի",
|
|
|
+ clock_visible_auto: "Ավտոմատ - լռելյայն, տեսանելի միայն ամբողջական էկրանային ռեժիմում:",
|
|
|
+ close_all: "Փակել բոլորը",
|
|
|
+ created: "Ստեղծված",
|
|
|
+ date_modified: "Փոփոխման ամսաթիվ",
|
|
|
+ default: "Լռելյայն",
|
|
|
delete: "Ջնջել",
|
|
|
+ delete_account: "Ջնջել հաշիվը",
|
|
|
delete_permanently: "Ընդմիշտ ջնջել",
|
|
|
+ deleting_file: "Ջնջվում է %%",
|
|
|
deploy_as_app: "Տեղադրել որպես հավելված",
|
|
|
- descending: "Նվազման կարգով",
|
|
|
+ descending: "Նվազող",
|
|
|
+ desktop: "Աշխատասեղան",
|
|
|
desktop_background_fit: "Հարմարեցնել",
|
|
|
+ developers: "Ծրագրավորողներ",
|
|
|
dir_published_as_website: "%strong% հրապարակվել է",
|
|
|
+ disable_2fa: "Անջատել 2FA",
|
|
|
+ disable_2fa_confirm: "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք անջատել 2FA-ն:",
|
|
|
+ disable_2fa_instructions: "Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ 2FA-ն անջատելու համար:",
|
|
|
disassociate_dir: "Անջատել պանակը",
|
|
|
+ documents: "Փաստաթղթեր",
|
|
|
+ dont_allow: "Թույլ չտալ",
|
|
|
download: "Ներբեռնել",
|
|
|
- downloading: "Ներբեռնում է",
|
|
|
+ download_file: "Ներբեռնել ֆայլը",
|
|
|
+ downloading: "Ներբեռնվում է",
|
|
|
email: "Էլեկտրոնային հասցե",
|
|
|
+ email_change_confirmation_sent: "Հաստատման նամակը ուղարկվել է ձեր նոր էլ. հասցեին։ Խնդրում ենք ստուգեք ձեր փոստարկղը և հետևեք ցուցումներին՝ գործընթացը ավարտելու համար:",
|
|
|
+ email_invalid: "Էլ. հասցեն անվավեր է:",
|
|
|
email_or_username: "Էլ․ հասցե կամ օգտանուն",
|
|
|
- empty_trash: "Դատարկել աղբամանը",
|
|
|
+ email_required: "Էլ. հասցեն պարտադիր է:",
|
|
|
+ empty_trash: "Դատարկել աղբարկղը",
|
|
|
empty_trash_confirmation: "Իսկապե՞ս ուզում եք ընդմիշտ ջնջել աղբարկղում գտնվող տարրերը:",
|
|
|
- emptying_trash: "Աղբամանը դատարկվում է…",
|
|
|
+ emptying_trash: "Աղբարկղը դատարկվում է…",
|
|
|
+ enable_2fa: "Միացնել 2FA",
|
|
|
+ end_hard: "Ավարտել խիստ",
|
|
|
+ end_process_force_confirm: "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք հարկադրաբար կանգնեցնել այս գործընթացը:",
|
|
|
+ end_soft: "Ավարտել մեղմ",
|
|
|
+ enlarged_qr_code: "Մեծացված QR-կոդ",
|
|
|
+ enter_password_to_confirm_delete_user: "Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ հաշվի ջնջումը հաստատելու համար",
|
|
|
+ error_message_is_missing: "Սխալի մասին հաղորդագրությունը բացակայում է:",
|
|
|
+ error_unknown_cause: "Անհայտ սխալ է տեղի ունեցել:",
|
|
|
+ error_uploading_files: "Չհաջողվեց վերբեռնել ֆայլերը",
|
|
|
+ favorites: "Նախընտրածներ",
|
|
|
feedback: "Հետադարձ կապ",
|
|
|
- feedback_c2a: "Խնդրում ենք օգտագործել ստորև բերված ձևը ձեր կարծիքի, մեկնաբանությունների և վրիպակների մասին զեկուցելու համար:",
|
|
|
- feedback_sent_confirmation: "Շնորհակալություն մեզ հետ կապնվելու համար: Եթե ձեր հաշվի հետ կապված էլ. հասցե ունեք, հնարավորինս շուտ կպատասխանեք ձեզ:",
|
|
|
+ feedback_c2a: "Խնդրում ենք օգտագործել ստորև բերված ձևը՝ մեզ ուղարկելու ձեր կարծիքը, մեկնաբանությունները և վրիպակների հաղորդումները:",
|
|
|
+ feedback_sent_confirmation: "Շնորհակալություն մեզ հետ կապվելու համար: Եթե ձեր հաշվի հետ կապված էլ. հասցե ունեք, հնարավորինս շուտ կպատասխանենք ձեզ:",
|
|
|
+ fit: "Հարմարեցնել",
|
|
|
+ folder: "Պանակ",
|
|
|
+ force_quit: "Հարկադրված ելք",
|
|
|
forgot_pass_c2a: "Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը",
|
|
|
from: "Ումից՝",
|
|
|
general: "Ընդհանուր",
|
|
|
- get_a_copy_of_on_puter: "Ստանալ '%%'-ի պատճենը Puter.com-ում:",
|
|
|
+ get_a_copy_of_on_puter: "Ստանալ '%%'-ի պատճենը Puter.com-ում!",
|
|
|
get_copy_link: "Ստանալ պատճենված հղումը",
|
|
|
hide_all_windows: "Թաքցնել բոլոր պատուհանները",
|
|
|
- html_document: "HTML նիշք",
|
|
|
+ home: "Գլխավոր",
|
|
|
+ html_document: "HTML փաստաթուղթ",
|
|
|
+ hue: "Երանգ",
|
|
|
image: "Պատկեր",
|
|
|
+ incorrect_password: "Սխալ գաղտնաբառ",
|
|
|
invite_link: "Հրավերի հղում",
|
|
|
+ item: "տարր",
|
|
|
items_in_trash_cannot_be_renamed: "Այս տարրը չի կարող վերանվանվել, քանի որ այն աղբարկղում է: Այս տարրը վերանվանելու համար նախ տեղափոխեք այն աղբարկղից:",
|
|
|
- jpeg_image: "JPEG նիշք",
|
|
|
+ jpeg_image: "JPEG պատկեր",
|
|
|
keep_in_taskbar: "Պահպանել խնդրագոտում",
|
|
|
+ language: "Լեզու",
|
|
|
+ license: "Լիցենզիա",
|
|
|
+ lightness: "Լուսավորություն",
|
|
|
+ link_copied: "Հղումը պատճենվել է",
|
|
|
+ loading: "Բեռնում",
|
|
|
log_in: "Մուտք գործել",
|
|
|
+ log_into_another_account_anyway: "Այնուամենայնիվ, մուտք գործեք մեկ այլ հաշիվ",
|
|
|
log_out: "Դուրս գալ",
|
|
|
+ looks_good: "Լավ է նայվում!",
|
|
|
+ manage_sessions: "Սեսիաների կառավարում",
|
|
|
+ menubar_style: "Մենյուբարի ոճը",
|
|
|
+ menubar_style_desktop: "Աշխատասեղան",
|
|
|
+ menubar_style_system: "Համակարգ",
|
|
|
+ menubar_style_window: "Պատուհան",
|
|
|
+ modified: "Փոփոխված",
|
|
|
move: "Տեղափոխել",
|
|
|
moving_file: "Տեղափոխվում է %%",
|
|
|
my_websites: "Իմ կայքերը",
|
|
|
name: "Անուն",
|
|
|
- name_cannot_be_empty: "Անվան դաշտը չի կառող լինել դատարկ։",
|
|
|
- name_cannot_contain_double_period: "Անունը չի կարող լինել '..' նիշը։",
|
|
|
- name_cannot_contain_period: "Անունը չի կարող պարունակել '.' նիշը։",
|
|
|
- name_cannot_contain_slash: "Անունը չի կարող պարունակել '/' նիշը։",
|
|
|
+ name_cannot_be_empty: "Անվան դաշտը չի կարող լինել դատարկ:",
|
|
|
+ name_cannot_contain_double_period: "Անունը չի կարող լինել '..' նիշը:",
|
|
|
+ name_cannot_contain_period: "Անունը չի կարող լինել '.' նիշը:",
|
|
|
+ name_cannot_contain_slash: "Անունը չի կարող պարունակել '/' նիշը:",
|
|
|
name_must_be_string: "Անունը կարող է լինել միայն տող:",
|
|
|
name_too_long: "Անունը չի կարող լինել ավելի քան %% նիշ:",
|
|
|
new: "Նոր",
|
|
|
+ new_email: "Նոր էլ. հասցե",
|
|
|
new_folder: "Նոր պանակ",
|
|
|
new_password: "Նոր գաղտնաբառ",
|
|
|
new_username: "Նոր օգտանուն",
|
|
|
+ no: "Ոչ",
|
|
|
no_dir_associated_with_site: "Այս հասցեի հետ կապված պանակ չկա:",
|
|
|
- no_websites_published: "Դուք դեռ ոչ մի կայք չեք հրապարակել։",
|
|
|
+ no_websites_published: "Դուք դեռ ոչ մի կայք չեք հրապարակել։ Սկսելու համար թղթապանակի վրա սեղմեք աջ",
|
|
|
ok: "Լավ",
|
|
|
open: "Բացել",
|
|
|
open_in_new_tab: "Բացել նոր ներդիրով",
|
|
|
open_in_new_window: "Բացել նոր պատուհանում",
|
|
|
open_with: "Բացել հավելվածով",
|
|
|
+ original_name: "սկզբնական անուն",
|
|
|
+ original_path: "սկզբնական ուղի",
|
|
|
+ oss_code_and_content: "Բաց կոդով ծրագրակազմ և բովանդակություն",
|
|
|
password: "Գաղտնաբառ",
|
|
|
password_changed: "Գաղտնաբառը փոփոխված է",
|
|
|
- passwords_do_not_match: "«Նոր գաղտնաբառ» և «Հաստատել նոր գաղտնաբառը» դաշտերը չեն համընկնում:",
|
|
|
- paste: "Կպցնել",
|
|
|
+ password_recovery_rate_limit: "Դուք հասել եք մեր արագության սահմանաչափին. խնդրում ենք սպասել մի քանի րոպե: Ապագայում սա կանխելու համար խուսափեք էջը շատ անգամներ վերաբեռնելուց:",
|
|
|
+ password_recovery_token_invalid: "Այս գաղտնաբառի վերականգնման տոկենը այլևս վավեր չէ:",
|
|
|
+ password_recovery_unknown_error: "Անհայտ սխալ է տեղի ունեցել: Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ:",
|
|
|
+ password_required: "Գաղտնաբառը պարտադիր է:",
|
|
|
+ password_strength_error: "Գաղտնաբառը պետք է լինի առնվազն 8 նիշ երկարությամբ և պարունակի առնվազն մեկ մեծատառ, մեկ փոքրատառ, մեկ թիվ և մեկ հատուկ նիշ:",
|
|
|
+ passwords_do_not_match: "«Նոր գաղտնաբառ» և «Հաստատել նոր գաղտնաբառը» չեն համընկնում:",
|
|
|
+ paste: "Տեղադրել",
|
|
|
paste_into_folder: "Տեղադրել պանակում",
|
|
|
- pick_name_for_website: "Ընտրել անուն ձեր կայքի համար",
|
|
|
+ path: "Ուղի",
|
|
|
+ personalization: "Անհատականացում",
|
|
|
+ pick_name_for_website: "Ընտրեք անուն ձեր կայքի համար",
|
|
|
picture: "Նկար",
|
|
|
- powered_by_puter_js: `Աջակցվում է {{link=docs}}Puter.js{{/link}}-ի կողմից`,
|
|
|
+ pictures: "Նկարներ",
|
|
|
+ plural_suffix: "ներ",
|
|
|
+ powered_by_puter_js: "Աջակցվում է {{link=docs}}Puter.js{{/link}}-ի կողմից",
|
|
|
preparing: "Պատրաստվում է...",
|
|
|
preparing_for_upload: "Պատրաստվում է վերբեռնել...",
|
|
|
+ print: "Տպել",
|
|
|
+ privacy: "Գաղտնիություն",
|
|
|
+ proceed_to_login: "Շարունակել մուտք գործելը",
|
|
|
+ proceed_with_account_deletion: "Շարունակել հաշվի ջնջումը",
|
|
|
+ process_status_initializing: "Սկսում է",
|
|
|
+ process_status_running: "Աշխատում է",
|
|
|
+ process_type_app: "Հավելված",
|
|
|
+ process_type_init: "Սկսում",
|
|
|
+ process_type_ui: "UI",
|
|
|
properties: "Հատկություններ",
|
|
|
+ public: "Հանրային",
|
|
|
publish: "Հրապարակել",
|
|
|
publish_as_website: "Հրապարակել որպես կայք",
|
|
|
+ puter_description: "Փութերը գաղտնիության առաջնահերթություն ունեցող անձնական ամպ է՝ ձեր բոլոր ֆայլերը, հավելվածները և խաղերը մեկ անվտանգ տեղում պահելու համար, որը հասանելի է ցանկացած վայրից ցանկացած ժամանակ:",
|
|
|
+ reading_file: "Ընթերցում է %strong%",
|
|
|
recent: "Վերջին",
|
|
|
+ recommended: "Խորհուրդ է տրվում",
|
|
|
recover_password: "Վերականգնել գաղտնաբառը",
|
|
|
- refer_friends_c2a: "Ստացեք 1 ԳԲ Փութերում յուրաքանչյուր հաշիվ ստեղծող և այն հաստատող ընկերոջ համար: Ձեր ընկերը նույնպես կստանա 1 ԳԲ պահեստ:",
|
|
|
- refer_friends_social_media_c2a: "Ստացեք 1 ԳԲ անվճար պահեստ Puter.com-ում:",
|
|
|
+ refer_friends_c2a: "Ստացեք 1 ԳԲ յուրաքանչյուր ընկերոջ համար, ով ստեղծում և հաստատում է հաշիվ Փութերում: Ձեր ընկերը նույնպես կստանա 1 ԳԲ!",
|
|
|
+ refer_friends_social_media_c2a: "Ստացեք 1 ԳԲ անվճար պահեստ Puter.com-ում!",
|
|
|
refresh: "Թարմացնել",
|
|
|
- release_address_confirmation: "Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել այս հասցեն:",
|
|
|
+ release_address_confirmation: "Իսկապե՞ս ուզում եք թողարկել այս հասցեն:",
|
|
|
remove_from_taskbar: "Հանել խնդրագոտուց",
|
|
|
rename: "Վերանվանել",
|
|
|
repeat: "Կրկնել",
|
|
|
+ replace: "Փոխարինել",
|
|
|
+ replace_all: "Փոխարինել բոլորը",
|
|
|
resend_confirmation_code: "Նորից ուղարկել հաստատման կոդը",
|
|
|
+ reset_colors: "Վերականգնել գույները",
|
|
|
+ restart_puter_confirm: "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք վերագործարկել Փութերը:",
|
|
|
restore: "Վերականգնել",
|
|
|
+ save: "Պահպանել",
|
|
|
+ saturation: "Հագեցվածություն",
|
|
|
+ save_account: "Պահպանել հաշիվը",
|
|
|
save_account_to_get_copy_link: "Շարունակելու համար խնդրում ենք ստեղծել հաշիվ:",
|
|
|
save_account_to_publish: "Շարունակելու համար խնդրում ենք ստեղծել հաշիվ:",
|
|
|
- save_session_c2a: "Ստեղծեք հաշիվ՝ ձեր ընթացիկ աշխատաշրջանը պահպանելու և աշխատանքը չկորցնելու համար:",
|
|
|
- scan_qr_c2a: "Սկանավորեք ստորև նշված կոդը՝ այլ սարքերից այս աշխատաշրջան մուտք գործելու համար",
|
|
|
+ save_session: "Պահպանել սեսիան",
|
|
|
+ save_session_c2a: "Ստեղծեք հաշիվ՝ ձեր ընթացիկ սեսիան պահպանելու և աշխատանքը չկորցնելու համար:",
|
|
|
+ scan_qr_c2a: "Սկանավորեք ստորև նշված կոդը՝\nայլ սարքերից այս սեսիա մուտք գործելու համար",
|
|
|
+ scan_qr_2fa: "Սկանավորեք QR-կոդը ձեր իսկորոշիչ հավելվածով",
|
|
|
+ scan_qr_generic: "Սկանավորեք այս QR-կոդը ձեր հեռախոսով կամ այլ սարքով",
|
|
|
+ search: "Որոնել",
|
|
|
+ seconds: "վայրկյաններ",
|
|
|
+ security: "Անվտանգություն",
|
|
|
select: "Ընտրել",
|
|
|
- select_color: "Ընտրել գույն…",
|
|
|
+ selected: "ընտրված",
|
|
|
+ select_color: "Ընտրել գույնը…",
|
|
|
+ sessions: "Սեսիաներ",
|
|
|
send: "Ուղարկել",
|
|
|
send_password_recovery_email: "Ուղարկել գաղտնաբառի վերականգնման էլ․փոստի նամակ",
|
|
|
- session_saved: "Շնորհակալություն հաշիվ ստեղծելու համար: Այս աշխատաշրջանը պահպանվել է:",
|
|
|
+ session_saved: "Շնորհակալություն հաշիվ ստեղծելու համար: Այս սեսիան պահպանվել է:",
|
|
|
+ settings: "Կարգավորումներ",
|
|
|
set_new_password: "Սահմանել նոր գաղտնաբառ",
|
|
|
- share_to: "Տարածել",
|
|
|
+ share: "Տարածել",
|
|
|
+ share_to: "Տարածել դեպի",
|
|
|
+ share_with: "Տարածել հետ՝",
|
|
|
+ shortcut_to: "Դյուրանցում դեպի",
|
|
|
show_all_windows: "Ցույց տալ բոլոր պատուհանները",
|
|
|
show_hidden: "Ցույց տալ թաքնված տարրերը",
|
|
|
sign_in_with_puter: "Մուտք գործել Փութերի միջոցով",
|
|
|
sign_up: "Գրանցվել",
|
|
|
- signing_in: "Մուտք է գործում",
|
|
|
+ signing_in: "Մուտք է գործում…",
|
|
|
size: "Չափ",
|
|
|
+ skip: "Բաց թողնել",
|
|
|
+ something_went_wrong: "Ինչ-որ բան սխալ գնաց:",
|
|
|
sort_by: "Տեսակավորել ըստ՝",
|
|
|
start: "Սկսել",
|
|
|
+ status: "Կարգավիճակ",
|
|
|
+ storage_usage: "Պահեստի օգտագործում",
|
|
|
+ storage_puter_used: "օգտագործվում է Փութերի կողմից",
|
|
|
taking_longer_than_usual: "Սովորականից մի փոքր ավելի երկար է տևում: Խնդրում ենք սպասել...",
|
|
|
- text_document: "Text նիշք",
|
|
|
- tos_fineprint: `Սեղմելով «Ստեղծել անվճար հաշիվ»՝ դուք համաձայնում եք Փութերի {{link=terms}}ծառայությունների պայմաններին{{/link}} և {{link=privacy}}գաղտնիության քաղաքականությանը{{/link}}:`,
|
|
|
- trash: "Աղբաման",
|
|
|
+ task_manager: "Առաջադրանքների կառավարիչ",
|
|
|
+ taskmgr_header_name: "Անուն",
|
|
|
+ taskmgr_header_status: "Կարգավիճակ",
|
|
|
+ taskmgr_header_type: "Տեսակ",
|
|
|
+ terms: "Պայմաններ",
|
|
|
+ text_document: "Տեքստային փաստաթուղթ",
|
|
|
+ tos_fineprint: "Սեղմելով «Ստեղծել անվճար հաշիվ»՝ դուք համաձայնում եք Փութերի {{link=terms}}ծառայությունների պայմաններին{{/link}} և {{link=privacy}}գաղտնիության քաղաքականությանը{{/link}}:",
|
|
|
+ transparency: "Թափանցիկություն",
|
|
|
+ trash: "Աղբարկղ",
|
|
|
+ two_factor: "Երկու գործոնով նույնականացում",
|
|
|
+ two_factor_disabled: "2FA-ն անջատված է",
|
|
|
+ two_factor_enabled: "2FA-ն միացված է",
|
|
|
type: "Տեսակ",
|
|
|
+ type_confirm_to_delete_account: "Հաշիվը ջնջելու համար գրեք 'confirm':",
|
|
|
+ ui_colors: "UI գույներ",
|
|
|
+ ui_manage_sessions: "Սեսիայի կառավարիչ",
|
|
|
+ ui_revoke: "Հետ կանչել",
|
|
|
undo: "Հետարկել",
|
|
|
- unzip: "Դուրս բերել",
|
|
|
+ unlimited: "Անսահմանափակ",
|
|
|
+ unzip: "Արխիվից հանել",
|
|
|
upload: "Վերբեռնել",
|
|
|
upload_here: "Վերբեռնել այստեղ",
|
|
|
+ usage: "Օգտագործում",
|
|
|
username: "Օգտանուն",
|
|
|
username_changed: "Օգտանունը հաջողությամբ թարմացվել է:",
|
|
|
+ username_required: "Օգտանունը պարտադիր է:",
|
|
|
versions: "Տարբերակներ",
|
|
|
- yes_release_it: "Այո, ջնջել",
|
|
|
- you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Դուք ուղղորդվել եք Փութեր ձեր ընկերոջ կողմից:",
|
|
|
- zip: "Սեղմել ZIP նիշքի",
|
|
|
- },
|
|
|
+ videos: "Տեսանյութեր",
|
|
|
+ visibility: "Տեսանելիություն",
|
|
|
+ yes: "Այո",
|
|
|
+ yes_release_it: "Այո, թողարկեք այն",
|
|
|
+ you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Դուք ուղղորդվել եք Փութեր ձեր ընկերոջ կողմից!",
|
|
|
+ zip: "Ավելացնել արխիվում",
|
|
|
+ zipping_file: "Ավելացվում է արխիվում %strong%-ը",
|
|
|
+
|
|
|
+ // === 2FA Setup ===
|
|
|
+ setup2fa_1_step_heading: "Բացեք ձեր իսկորոշիչ հավելվածը",
|
|
|
+ setup2fa_1_instructions: `
|
|
|
+ Դուք կարող եք օգտագործել ցանկացած իսկորոշիչ հավելված, որն աջակցում է ժամանակի վրա հիմնված միանգամյա գաղտնաբառ (TOTP) պրոտոկոլը:
|
|
|
+ Կան բազմաթիվ տարբերակներ, բայց եթե վստահ չեք,
|
|
|
+ <a target="_blank" href="https://authy.com/download">Authy</a>
|
|
|
+ լավ ընտրություն է Android-ի և iOS-ի համար:
|
|
|
+ `,
|
|
|
+ setup2fa_2_step_heading: "Սկանավորեք QR-կոդը",
|
|
|
+ setup2fa_3_step_heading: "Մուտքագրեք 6 նիշանոց կոդը",
|
|
|
+ setup2fa_4_step_heading: "Պատճենեք ձեր վերականգնման կոդերը",
|
|
|
+ setup2fa_4_instructions: `
|
|
|
+ Այս վերականգնման կոդերը միակ միջոցն են մուտք գործելու ձեր հաշիվ, եթե կորցնեք ձեր հեռախոսը կամ չկարողանաք օգտագործել ձեր իսկորոշիչ հավելվածը:
|
|
|
+ Պարտադիր դրանք պահեք ապահով վայրում:
|
|
|
+ `,
|
|
|
+ setup2fa_5_step_heading: "Հաստատեք 2FA կարգավորումը",
|
|
|
+ setup2fa_5_confirmation_1: "Ես իմ վերականգնման կոդերը պահել եմ ապահով վայրում",
|
|
|
+ setup2fa_5_confirmation_2: "Ես պատրաստ եմ միացնել 2FA",
|
|
|
+ setup2fa_5_button: "Միացնել 2FA",
|
|
|
+
|
|
|
+ // === 2FA Login ===
|
|
|
+ login2fa_otp_title: "Մուտքագրեք 2FA կոդը",
|
|
|
+ login2fa_otp_instructions: "Մուտքագրեք 6 նիշանոց կոդը ձեր իսկորոշիչ հավելվածից:",
|
|
|
+ login2fa_recovery_title: "Մուտքագրեք վերականգնման կոդը",
|
|
|
+ login2fa_recovery_instructions: "Մուտքագրեք ձեր վերականգնման կոդերից մեկը ձեր հաշիվ մուտք գործելու համար:",
|
|
|
+ login2fa_use_recovery_code: "Օգտագործել վերականգնման կոդը",
|
|
|
+ login2fa_recovery_back: "Հետ",
|
|
|
+ login2fa_recovery_placeholder: "XXXXXXXX",
|
|
|
+ }
|
|
|
};
|
|
|
|
|
|
export default hy;
|
Nariman Jelveh